Située à l’arrière du Palais Lumière, la ruelle du « Nant d’Enfer » (du nom du torrent capricieux qui jadis parcourait la rue) a connu à l’été 2011 une complète métamorphose. Le terrain vague a laissé place à un chemin paysager, où la pierre domine, permettant de relier la rue du Port à la rue Nationale. Pour s’accommoder de la forte déclivité, le chemin a été pourvu de paliers ponctués de rampes et de marches. Réservée aux seuls piétons, cette « liaison douce » est pourvue d’un petit canal bordé de berges engazonnées qui jalonne une partie de la pente. Des plantations et bambous masquent les murs aveugles. La nuit tombée, la ruelle bénéficie d’un éclairage en façade et d’une mise en lumière du ruisseau.